Lexicon DIY-Knowledge

Operating speed (operating stroke rate)

Betriebsdrehzahl (Betriebshubzahl)

Revoluciones de servicio (número de carreras de servicio)

Vitesse en charge (cycles)

The operational speed (stroke rate) in the tool specification of grinders, planers, plunge routers, finishing sanders, sabre saws, foam rubber cutters, circular saws, and jigsaws is the no-load or idling speed. In the sales brochures the term nominal idling speed is stated, whereas other power tools state their speed under load as operational speed.