Earth-leakage circuit-breaker (e.l.c.b.), residual-current-operated circuit breaker (r.c.c.b)
FI-Schutzschalter, Fehlerstromschutzschalter
Interruptores de seguridad FI
Disjoncteur de protection FI
Switch which disconnects the circuit by electro-mechanical means if, for exmple, an insulation defect makes a fault current flow through the tool operator.
The fault current or leakage current is detected by a comparative measurement of the forward and reverse current in the power consumer. If the reverse current is not equivalent to the forward current, the earth-leakage circuit breaker is activated. This happens so quickly that the operator is adequately protected.
A Safe operation conditions, insulation
in order: no leakage current is flowing
through operator I1 = I2.
B Insulation damage: some of the
current is flowing through the operator
I2 is reduced by IF and is smaller than I1
I1 ≠ I2. Earth-leakage circuit breaker
disconnects.
stated in mm.
1 measurement of I1
2 measurement of I2
3 circuit breaker (disconnects if there
is a variation between I1 and I2)
4 power consuming device (e. g. a motor)
I1 current to consumer
I2 current returning from consumer
IF leakage current
MP conductor
0 zero conductor (earth)